พจนานุกรมภาษาญี่ปุ่น-ไทย-ญี่ปุ่น:
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | ความหมาย/翻訳/TRANSLATION | 
|---|---|
| พาราลิมปิก phaaraalimpík | パーラーリムピック | 
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | |
|---|---|
| ครั้งสุดท้าย | khráŋ sùttháay | 
| กิริยา | kìríyaa | 
| ลางร้าย | laaŋ ráay | 
| พูดง่ายๆ | phûut ŋâay ŋâay | 
| กล่อม | klɔ̀m | 
| ปุกปุย | pùk puy | 
| พิศวง | phí sawǒŋ | 
| มากที่สุด | mâak thîi sùt | 
| พิธีกรรม | phíthii kam | 
| เมอร์ส | mə́əs | 
| เสียสละ | sǐa salà | 
| สัตว์ครึ่งบกครึ่งน้ำ | sàt khrʉ̂ŋ bòk khrʉ̂ŋ náam | 
| คณะกรรมการ | khaná kammakaan | 
| ทุนการศึกษา | thun kaan sʉ̀ksǎa | 
| ตกค้าง | tòk kháaŋ | 
| ตะวันตก | tàwan tòk | 
| ไกด์ | káy | 
| ล่ำ | lâm | 
| ปรบ | pròp | 
| จอน | cɔɔn | 
| แม่น้ำน่าน | mɛ̂ɛ náam nâan | 
| กุยช่าย | kuychâay | 
| ตามมีตามเกิด | taam mii taam kə̀ət | 
| ลั่น | lân | 
| ขโมยขโจร | khamooy khacoon | 
| ชิ้นงาน | chín ŋaan | 
| เมืองนอกเมืองนา | mʉaŋ nɔ̂ɔk mʉaŋ naa | 
| คลิก | khlík | 
| เลื่อมใส | lʉ̂am sǎy | 
| เม็กซิโก | méksíkôo |