พจนานุกรมภาษาญี่ปุ่น-ไทย-ญี่ปุ่น:
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | ความหมาย/翻訳/TRANSLATION | 
|---|---|
| พ่น phôn | ポン | 
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | |
|---|---|
| ทั้งนี้ | tháŋ níi | 
| หาความ | hǎa khwaam | 
| ติดมา | tìt maa | 
| ค่าน้ำร้อนน้ำชา | khâa nám rɔ́ɔn nám chaa | 
| เลอะเทอะ | lə́ thə́ | 
| นับวัน... | náp wan ... | 
| เคี้ยว | khíaw | 
| แสง | sɛ̌ɛŋ | 
| ถ่อม | thɔ̀m | 
| ซูบซีด | sûup sîit | 
| ปรารถนา | pràatthànǎa | 
| ชี้แจง | chíi cɛɛŋ | 
| ลุมพินี | lumphínii | 
| ยินดีที่ได้รู้จัก | yin dii thîi dây rúucàk | 
| ไม่ต้องเกรงใจ | mây tɔ̂ŋ kreeŋ cay | 
| ประเทศกำลังพัฒนา | pràthêet kamlaŋ phátthanaa | 
| สารเคมี | sǎan kheemii | 
| ลูกชาย | lûuk chaay | 
| ใช่ | chây | 
| พลอดรัก | phlɔ̂ɔt rák | 
| ดาน | daan | 
| เสมอ | samə̌ə | 
| ผิดพลาด | phìt phlâat | 
| ร้านอาหารริมถนน | ráan aahǎan rim thanǒn | 
| บันทึกเสียง | banthʉ́k sǐaŋ | 
| ลูกบิด | lûuk bìt | 
| ภัยธรรมชาติ | phay thammachâat | 
| ทัณฑสถาน | thanthásathǎan | 
| น้ำเปล่า | nám plàaw | 
| แทรกซ้อน | sɛ̂ɛk sɔ́ɔn |