พจนานุกรมภาษาญี่ปุ่น-ไทย-ญี่ปุ่น:
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | ความหมาย/翻訳/TRANSLATION | 
|---|---|
| ภูมิพลอดุลยเดช phuumíphɔn adùnyadèet | プーミポン アドゥンヤデート | 
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | |
|---|---|
| เมื่อกี้ | mʉ̂a kîi | 
| นิเวศ | níwêet | 
| สมัยก่อน | samǎy kɔ̀ɔn | 
| ขออภัย | khɔ̌ɔ aphay | 
| เหล็กกล้า | lèk klâa | 
| นครปฐม | nakhɔɔnpathǒm | 
| อากู๋ | aakǔu | 
| กิเลน | kìleen | 
| โอลิมปิก | oolimpìk | 
| รสจัด | rót càt | 
| แม่เฒ่า | mɛ̂ɛ tâw | 
| พระอินทร์ | phrá in | 
| หยั่งราก | yàŋ râak | 
| ประจำการ | pràcam kaan | 
| ผลัก | phlàk | 
| เจ็บใจ | cèp cay | 
| บุกรุก | bùk rúk | 
| ตรวจคนเข้าเมือง | trùat khon khâw mʉaŋ | 
| กิ๊ก | kík | 
| ปีชวด | pii chûat | 
| ซวย | suay | 
| บิลล์ | bin | 
| โรคพิษสุนัขบ้า | rôok phít sùnák bâa | 
| ลวก | lûak | 
| ถั่วงอก | thùa ŋɔ̂ɔk | 
| หนาหู | nǎa hǔu | 
| ชาติ | châat | 
| เรือท่องเที่ยว | rʉ̂a thɔ̂ŋ thîaw | 
| นวดหน้า | nûat nâa | 
| ทาเล็บเท้า | thaa lép tháaw |