พจนานุกรมภาษาญี่ปุ่น-ไทย-ญี่ปุ่น:
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | ความหมาย/翻訳/TRANSLATION | 
|---|---|
| โรคพิษสุนัขบ้า rôok phít sùnák bâa | ローク ピット スナック バー | 
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | |
|---|---|
| ส้มตำ | sôm tam | 
| คณะกรรมการสิทธิมนุษยชนแห่งชาติ | khaná kammakaan sìtthí manútsayachon hɛ̀ŋ châat | 
| ข้าวหมูแดง | khâaw mǔu dɛɛŋ | 
| แกงเผ็ดแดง | kɛɛŋ phèt dɛɛŋ | 
| แชร์ลูกโซ่ | chɛɛ lûuk sôo | 
| ลวก | lûak | 
| จิ้ม | cîm | 
| โรคภัย | rôok phay | 
| ถั่วงอก | thùa ŋɔ̂ɔk | 
| เงาะ | ŋɔ́ | 
| สละโสด | salà sòot | 
| ลานสกี | laan sakii | 
| เครื่องมือวัดอุณหภูมิ | khrʉ̂aŋ mʉʉ wát unhaphuum | 
| เสื้อเชิ้ต | sʉ̂a chə́ət | 
| โบราณ | booraan | 
| โรงไฟฟ้า | rooŋ fay fáa | 
| นวดหน้า | nûat nâa | 
| ผู้กำกับการ | phûu kamkàp kaan | 
| สมุนไพร | samǔn phray | 
| เทพนาคี | thêep naakhii | 
| ซิม | sim | 
| ขาดอากาศหายใจ | khàat aakàat hǎay cay | 
| โมโหง่าย | moohǒo ŋâay | 
| ศิลปิน | sǐnlápin | 
| นอย | nɔɔy | 
| นักพากย์ | nák phâak | 
| กล้วยบวชชี | klûay bùat chii | 
| กาลเวลา | kaan weelaa | 
| ระหว่างประเทศ | ráwàaŋ pràthêet | 
| ซิลิโคนเสริมอึ๋ม | silíkhoon sə̌əm ʉ̌m |