พจนานุกรมภาษาญี่ปุ่น-ไทย-ญี่ปุ่น:
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | ความหมาย/翻訳/TRANSLATION | 
|---|---|
| ผู้กำกับการ phûu kamkàp kaan | プー ガムガップ ガーン | 
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | |
|---|---|
| ขี้ผึ้ง | khîi phʉ̂ŋ | 
| เฉา | chǎw | 
| บ้าคลั่ง | bâa khlâŋ | 
| คีม | khiim | 
| สาหร่าย | sǎaràay | 
| ห้องลองเสื้อ | hɔ̂ŋ lɔɔŋ sʉ̂a | 
| อนุ | anú | 
| ปิงปอง | piŋ pɔŋ | 
| รวมยอด | ruam yɔ̂ɔt | 
| คาเฟ่ | khaafêe | 
| สุ่มตัวอย่าง | sùm tua yàaŋ | 
| ป่วย | pùay | 
| น้ำแดง | nám dɛɛŋ | 
| เทศกาล | thêetsakaan | 
| จง | coŋ | 
| เลีย | lia | 
| บนดาดฟ้า | bon dàat fáa | 
| สะพรึง | sàphrʉŋ | 
| เปล่ง | plèŋ | 
| คราวนี้ | khraaw níi | 
| ...ขึ้นไป | khʉ̂n pay | 
| ก๊อป | kɔ́ɔp | 
| อ่อนกำลัง | ɔ̀ɔn kamlaŋ | 
| แพล็บ | phlɛ́p | 
| คอนเทนเนอร์ | khɔntheenə̂ə | 
| สักพัก | sàk phák | 
| กล่องดำ | klɔ̀ŋ dam | 
| การสะกด | kaan sàkòt | 
| ขาดลอย | khàat lɔɔy | 
| ผลพวง | phǒn phuaŋ |