พจนานุกรมภาษาญี่ปุ่น-ไทย-ญี่ปุ่น:
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | ความหมาย/翻訳/TRANSLATION | 
|---|---|
| สุ่มตัวอย่าง sùm tua yàaŋ | スム トゥア ヤーン | 
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | |
|---|---|
| ขอขอบคุณ... | khɔ̌ɔ khɔ̀ɔp khun ... | 
| แม่กม | mɛ̂ɛkom | 
| บรั่นดี | bràndii | 
| ป่วย | pùay | 
| เคือง | khʉaŋ | 
| ถั่วเหลือง | thùa lʉ̌aŋ | 
| มหาชน | mahǎa chon | 
| เทศกาล | thêetsakaan | 
| สวิตเซอร์แลนด์ | sawítsəəlɛɛn | 
| นิวซีแลนด์ | niwsiilɛɛn | 
| สังสรรค์ | sǎŋsǎan | 
| ราชประสงค์ | râatchaprasǒŋ | 
| ระยิบ | ráyíp | 
| สมัยนี้ | samǎy níi | 
| เปล่ง | plèŋ | 
| มันเผา | man phǎw | 
| สิ่งมีชีวิต | sìŋ mii chiiwít | 
| ประคอง | prakhɔɔŋ | 
| น้ำสังข์ | nám sǎŋ | 
| กลอก | klɔ̀ɔk | 
| โอย | ooy | 
| ตู้คอนเทนเนอร์ | tûu khɔntheenə̂ə | 
| เซ็นเตอร์ | sentə̂ə | 
| น่านฟ้า | nâan fáa | 
| ขอขมา | khɔ̌ɔ khamaa | 
| จขกท. | cɔɔ khɔ̌ɔ kɔɔ thɔɔ | 
| เม็ดฝน | mét fǒn | 
| ไฟแช็ก | fay chɛ́k | 
| น้อง | nɔ́ɔŋ | 
| สัตว์ชั้นสูง | sàt chán sǔuŋ |