พจนานุกรมภาษาญี่ปุ่น-ไทย-ญี่ปุ่น:
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | ความหมาย/翻訳/TRANSLATION | 
|---|---|
| อ่อนกำลัง ɔ̀ɔn kamlaŋ | オーン ガムラン | 
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | |
|---|---|
| เดือนก่อน | dʉan kɔ̀ɔn | 
| กลอก | klɔ̀ɔk | 
| กระยาง | kràyaaŋ | 
| นกกาน้ำ | nók kaa náam | 
| กึ๋น | kʉ̌n | 
| แพล็บ | phlɛ́p | 
| ดำเนินการ | damnəən kaan | 
| หอบ | hɔ̀ɔp | 
| คอนเทนเนอร์ | khɔntheenə̂ə | 
| คลาย | khlaay | 
| เซ็นเตอร์ | sentə̂ə | 
| วันพ่อแห่งชาติ | wan phɔ̂ɔ hɛ̀ŋ châat | 
| แปรญัตติ | prɛɛ yáttì | 
| วาตภัย | waataphay | 
| ลอยอังคาร | lɔɔy aŋkhaan | 
| ไล่...ออก | lây ... ɔ̀ɔk | 
| ขาดลอย | khàat lɔɔy | 
| ระหว่างทาง | ráwàaŋ thaaŋ | 
| จุดรวม | cùt ruam | 
| แผงลอย | phɛ̌ŋ lɔɔy | 
| พืชยืนต้น | phʉ̂ʉt yʉʉn tôn | 
| สัตว์ชั้นสูง | sàt chán sǔuŋ | 
| ลอก | lɔ̂ɔk | 
| พระแม่คงคา | phrá mɛ̂ɛ khoŋkhaa | 
| ทางเพศ | thaaŋ phêet | 
| คิดสั้น | khít sân | 
| ขยายเวลา | khayǎay weelaa | 
| หัวก้าวหน้า | hǔa kâaw nâa | 
| ทั่วทั้ง | thûa tháŋ | 
| ช่างเถอะ | châaŋ thə̀ |