พจนานุกรมภาษาญี่ปุ่น-ไทย-ญี่ปุ่น:
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | ความหมาย/翻訳/TRANSLATION | 
|---|---|
| ยาฉีด yaa chìit | ヤー チート | 
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | |
|---|---|
| พนักงานชั่วคราว | phanákŋaan chûa khraaw | 
| หลงลืม | lǒŋ lʉʉm | 
| แอ่งน้ำ | ɛ̀ŋ náam | 
| คนสุดท้อง | khon sùt thɔ́ɔŋ | 
| อาหารเหลว | aahǎan lěw | 
| สังคมสงเคราะห์ | sǎŋkhom sǒŋkhrɔ́ | 
| ตัดประเด็น | tàt pràden | 
| มั่งมี | mâŋ mii | 
| ทูล | thuun | 
| เอเวอเรสต์ | eewəərêet | 
| นกกระจอก | nók kracɔ̀ɔk | 
| ทำดีได้ดี ทำชั่วได้ชั่ว | tham dii dây dii tham chûa dây chûa | 
| มอบให้ | mɔ̂ɔp hây | 
| บาดแผล | bàat phlɛ̌ɛ | 
| เครมลิน | khreemlin | 
| ดำริ | damrì | 
| คะเคียวอิน | khákhiawin | 
| ผมหงอก | phǒm ŋɔ̀ɔk | 
| ดีแทค | dii thɛ̀ɛk | 
| บินตรง | bin troŋ | 
| เหลือใจ | lʉ̌a cay | 
| ไม่เป็นผล | mây pen phǒn | 
| นับวัน... | náp wan ... | 
| เคี้ยว | khíaw | 
| เฮโรอีน | heerooiin | 
| ทาง | thaaŋ | 
| ภูมิต้านทาน | phuum tâan thaan | 
| เรา | raw | 
| รายเดือน | raay dʉan | 
| ใช่ | chây |