พจนานุกรมภาษาญี่ปุ่น-ไทย-ญี่ปุ่น:
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | ความหมาย/翻訳/TRANSLATION | 
|---|---|
| รก rók | ロック | 
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | |
|---|---|
| งอก | ŋɔ̂ɔk | 
| ศาลอุทธรณ์ | sǎan ùthɔɔn | 
| เสียหาย | sǐa hǎay | 
| ก๋วยจั๊บญวน | kǔay cáp yuan | 
| เจ้าฟ้า | câw fáa | 
| ติ๊ต่าง | tí tàaŋ | 
| วิชาชีพ | wítchaa chîip | 
| ปลาเก๋า | plaa kǎw | 
| สถิต | sathìt | 
| ขนมไหว้พระจันทร์ | khanǒm wây phrá can | 
| กราบ | kràap | 
| สหัสวรรษ | sahàtwát | 
| หันไปทาง | hǎn pay thaaŋ | 
| กิจกรรม | kìtcakam | 
| กุเรื่อง | kù rʉ̂aŋ | 
| แอร์พอร์ตลิ้งค์ | ɛɛ phɔɔt líŋ | 
| ผักสด | phàk sòt | 
| โรงไฟฟ้านิวเคลียร์ | rooŋ fay fáa niwkhlia | 
| คู่แฝด | khûu fɛ̀ɛt | 
| แซง | sɛɛŋ | 
| หอพัก | hɔ̌ɔ phák | 
| ชินวัตร | chinnáwát | 
| เสียงแหบแห้ง | sǐaŋ hɛ̀ɛp hɛ̂ɛŋ | 
| น้ำหล่อลื่น | náam lɔ̀ɔ lʉ̂ʉn | 
| ผู้ลี้ภัย | phûu líi phay | 
| ไขลาน | khǎy laan | 
| สภ. | sɔ̌ɔ phɔɔ | 
| คนสุดท้อง | khon sùt thɔ́ɔŋ | 
| พิจารณาตัวเอง | phícaaranaa tua eeŋ | 
| นิทานพื้นบ้าน | níthaan phʉ́ʉn bâan |