พจนานุกรมภาษาญี่ปุ่น-ไทย-ญี่ปุ่น:
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | ความหมาย/翻訳/TRANSLATION | 
|---|---|
| รวมถึง... ruam thʉ̌ŋ ... | ルアム トゥン ... | 
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | |
|---|---|
| วอด | wɔ̂ɔt | 
| นานๆครั้ง | nan naan khráŋ | 
| ซักซ้อม | sák sɔ́ɔm | 
| ข้อผูกมัด | khôo phùuk mát | 
| เครียด | khrîat | 
| นอกระบบ | nɔ̂ɔk rábòp | 
| งานประจำปี | ŋaan pracam pii | 
| ห้องโถง | hɔ̂ŋ thǒoŋ | 
| หัวเข่า | hǔa khàw | 
| เหลือประมาณ | lʉ̌a pràmaan | 
| ภูมิภาค | phuumí phâak | 
| หายต๋อม | hǎay tɔ̌m | 
| ยาหยอดตา | yaa yɔ̀ɔt taa | 
| แบ่ง~ออกเป็น... | bɛ̀ŋ ~ ɔ̀ɔk pen ... | 
| ตุ๋น | tǔn | 
| รุ่นพี่ | rûn phîi | 
| คาว | khaaw | 
| จัดฉาก | càt chàak | 
| โรงรถ | rooŋ rót | 
| เขตร้อน | khèet rɔ́ɔn | 
| ดาย | daay | 
| ไช | chay | 
| พลูโทเนียม | phluuthonîam | 
| เครื่องประดับ | khrʉ̂aŋ pradàp | 
| ฟูกที่นอน | fùuk thîi nɔɔn | 
| ติดงาน | tìt ŋaan | 
| เจ้าบ่าว | câw bàaw | 
| ฉี่ม่วง | chìi mûaŋ | 
| ล้อม | lɔ́ɔm | 
| คำกริยา | kham kriyaa |