พจนานุกรมภาษาญี่ปุ่น-ไทย-ญี่ปุ่น:
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | ความหมาย/翻訳/TRANSLATION | 
|---|---|
| รอมร่อ rɔɔm rɔ̂ɔ | ローム ロー | 
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | |
|---|---|
| ไม้ตาย | máay taay | 
| สถาบัน | sathǎaban | 
| เผยแผ่ | phə̌əy phɛ̀ɛ | 
| เช้งวับ | chéŋ wáp | 
| เกษตร | kasèt | 
| เชี่ยว | chîaw | 
| พระพิฆเนตร | phrá phíkhanee | 
| โปเกมอน | poo kee mɔɔn | 
| ลงโทษ | loŋ thôot | 
| มือไม้ | mʉʉ máay | 
| วิชาชีพ | wítchaa chîip | 
| เรื่อ | rʉ̂a | 
| ปรกติ | pròkatì | 
| กล่อม | klɔ̀m | 
| ความคิดเห็น | khwaam khít hěn | 
| พิธีกรรม | phíthii kam | 
| กรุงเทพฯ | kruŋthêep | 
| ต่อราคา | tɔ̀ɔ raakhaa | 
| จัดขึ้น | càt khʉ̂n | 
| โรงไฟฟ้านิวเคลียร์ | rooŋ fay fáa niwkhlia | 
| ปอน | pɔɔn | 
| ร่องอก | rɔ̂ɔŋ òk | 
| แผน | phɛ̌ɛn | 
| เศษอาหาร | sèet aahǎan | 
| แว่ว | wɛ̂ɛw | 
| ไหนๆ | nǎy nǎy | 
| มหาสารคาม | mahǎa sǎarakhaam | 
| พนักงานเก็บขยะ | phanákŋaan kèp khayà | 
| พนักงานชั่วคราว | phanákŋaan chûa khraaw | 
| สี่ล้อ | sìi lɔ́ɔ |