พจนานุกรมภาษาญี่ปุ่น-ไทย-ญี่ปุ่น:
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | ความหมาย/翻訳/TRANSLATION | 
|---|---|
| ระนาด ránâat | ラナート | 
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | |
|---|---|
| บินตรง | bin troŋ | 
| พวกคุณ | phûak khun | 
| เบียด | bìat | 
| เปิดเผย | pə̀ət phə̌əy | 
| พระโขนง | phrákhanǒŋ | 
| ยอมให้ | yɔɔm hây | 
| ~ด้วยตัวของ...เอง | ~ dûay tua khɔ̌ɔŋ ... eeŋ | 
| ชายบริสุทธิ์ | chaay bɔrísùt | 
| ศีลธรรม | sǐinlátham | 
| กลั่น | klàn | 
| แค่...แค่นี้~แค่ไหนกัน | khɛ̂ɛ ... khɛ̂ɛ níi ~ khɛ̂ɛ nây kan | 
| เคี้ยว | khíaw | 
| ประธานบริษัท | prathaan bɔɔrisàt | 
| ชา | chaa | 
| ลักลอบ | lák lɔ̂ɔp | 
| มุ่งหมาย | mûŋ mǎay | 
| ขอให้มีความสุข | khɔ̌ɔ hây mii khwaam sùk | 
| ไม่ต้องเกรงใจ | mây tɔ̂ŋ kreeŋ cay | 
| แทรกแซง | sɛ̂ɛk sɛɛŋ | 
| รายสัปดาห์ | raay sàpdaa | 
| น้องชาย | nɔ́ɔŋ chaay | 
| สีน้ำเงินแก่ | sǐi nám ŋən kɛ̀ɛ | 
| โจ๊ก | cóok | 
| ตลอด | talɔ̀ɔt | 
| มวน | muan | 
| เพลิง | phləəŋ | 
| บันทึกวีดีโอ | banthʉ́k wiidiioo | 
| ฝุ่นละออง | fùn lá ɔɔŋ | 
| สุดซอย | sùt sɔɔy | 
| ขยี้กาม | khayîi kaam |