พจนานุกรมภาษาญี่ปุ่น-ไทย-ญี่ปุ่น:
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | ความหมาย/翻訳/TRANSLATION | 
|---|---|
| ลอยละล่อง lɔɔy lálɔ̂ŋ | ローイ ラロン | 
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | |
|---|---|
| เศียร | sǐan | 
| ความชั่ว | khwaam chûa | 
| อึมครึม | ʉm khrʉm | 
| พระพรหม | phrá phrom | 
| แบริเออร์ | bɛɛríə̂ə | 
| เหยียบ | yìap | 
| ก๋วยจั๊บญวน | kǔay cáp yuan | 
| ระลึก | rálʉ́k | 
| เหากินหัว | hǎw kin hǔa | 
| มัธยมศึกษา | máthayomásʉ̀ksǎa | 
| จุดจบ | cùt còp | 
| โต้เถียง | tôo thǐaŋ | 
| สิทธิ์ | sìt | 
| สูบบุหรี่ | sùup bùrìi | 
| บรรจุ | bancù | 
| ดับคาที่ | dàp khaa thîi | 
| ใส่กุญแจ | sày kuncɛɛ | 
| ขี้กังวล | khîi kaŋwon | 
| โรงไฟฟ้านิวเคลียร์ | rooŋ fay fáa niwkhlia | 
| เปียกปอน | pìak pɔɔn | 
| เรียนจบ | rian còp | 
| ข้อเท็จจริง | khɔ̂ɔ thét ciŋ | 
| ญาติโยม | yâat yoom | 
| ปั่นป่วน | pàn pùan | 
| ฟุตบาท | fút bàat | 
| ให้ผล | hây phǒn | 
| ฝนตก | fǒn tòk | 
| เบียร์สด | bia sòt | 
| คัดค้าน | khát kháan | 
| กระท่อม | kràthɔ̂m |