พจนานุกรมภาษาญี่ปุ่น-ไทย-ญี่ปุ่น:
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | ความหมาย/翻訳/TRANSLATION | 
|---|---|
| ปราบ pràap | プラープ | 
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | |
|---|---|
| พระอิศวร | phrá ìsǔan | 
| เชี่ยว | chîaw | 
| นรก | narók | 
| กระบุง | kràbuŋ | 
| ราบเรียบ | râap rîap | 
| ศาลอุทธรณ์ | sǎan ùthɔɔn | 
| สาป | sàap | 
| มือไม้ | mʉʉ máay | 
| ทำมาหากิน | tham maa hǎa kin | 
| ปลาเก๋า | plaa kǎw | 
| ทีแรก | thii rɛ̂ɛk | 
| อาจเอื้อม | àat ʉ̂am | 
| เศร้าสลด | sâw salòt | 
| นิกายมหายาน | níkaay mahǎayaan | 
| ถั่วพู | thùa phuu | 
| จอ | cɔɔ | 
| ดาบ | dàap | 
| สุภาพบุรุษ | sùphâap bùrùt | 
| อด | òt | 
| แสงสว่าง | sɛ̌ɛŋ sawàaŋ | 
| พบกันครึ่งทาง | phóp kan khrʉ̂ŋ thaaŋ | 
| โดยเฉลี่ย | dooy chalìa | 
| ยึด | yʉ́t | 
| โทรไปหา... | thoo pay hǎa ... | 
| ฟักเขียว | fàk khǐaw | 
| หมอเถื่อน | mɔ̌ɔ thʉ̀an | 
| เกินความจริง | kəən khwaam ciŋ | 
| เกมส์ | keem | 
| ตัวสำรอง | tua sǎmrɔɔŋ | 
| อวกาศ | awákàat |