พจนานุกรมภาษาญี่ปุ่น-ไทย-ญี่ปุ่น:
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | ความหมาย/翻訳/TRANSLATION | 
|---|---|
| ลั่น lân | ラン | 
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | |
|---|---|
| โฆษณา | khôotsanaa | 
| เรื่องส่วนตัว | rʉ̂aŋ sùan tua | 
| หน้าบาน | nâa baan | 
| เวทนา | wêetthanaa | 
| รถพ่วง | rót phûaŋ | 
| รวดเร็ว | rûat rew | 
| พรมแดน | phrom dɛɛn | 
| เพศ | phêet | 
| ปลิงทะเล | pliŋ thálee | 
| ทำตัวเป็นข่าว | tham tua pen khàaw | 
| เซ็งกะกุ | seŋkàkù | 
| กระเป๋ารถเมล์ | krapǎw rót mee | 
| กอ | kɔɔ | 
| คนละคน | khon lá khon | 
| ใช้เวลา | cháy weelaa | 
| พราน | phraan | 
| ถึงแม้... | thʉ̌ŋ mɛ́ɛ ... | 
| ปวง | puaŋ | 
| กินยาก | kin yâak | 
| น้ำมนต์ | náam mon | 
| ไข่กวน | khày kuan | 
| สงบสุข | saŋòpsùk | 
| ฝอย | fɔ̌y | 
| ติดมา | tìt maa | 
| เคี้ยว | khíaw | 
| โชคชะตา | chôok chataa | 
| ปากเซ | pàaksee | 
| หวังว่า... | wǎŋ wâa ... | 
| ...ดีไหม | ... dii máy | 
| ตา | taa |