พจนานุกรมภาษาญี่ปุ่น-ไทย-ญี่ปุ่น:
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | ความหมาย/翻訳/TRANSLATION | 
|---|---|
| ลูกชาย lûuk chaay | ルーク チャーイ | 
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | |
|---|---|
| ผู้แทน | phûu thɛɛn | 
| พี่น้อง | phîi nɔ́ɔŋ | 
| ร้อยละ | rɔ́ɔy lá | 
| ล้วนแต่ | lúan tɛ̀ɛ | 
| ใช่ไหม | chây máy | 
| ทูลเกล้าฯ | thuun klâw | 
| เร่ง | rêŋ | 
| ถ่ายทอด | thàay thɔ̂ɔt | 
| อย่า | yàa | 
| ยอม | yɔɔm | 
| มูก | mûuk | 
| ซุบซิบ | súp síp | 
| หมดจด | mòt còt | 
| อัน | an | 
| คู่ | khûu | 
| ตัวสะกด | tua sàkòt | 
| ค้างคืน | kháaŋ khʉʉn | 
| ตลอดชีวิต | talɔ̀ɔt chiiwít | 
| ล่าง | lâaŋ | 
| ลายดอกไม้ | laay dɔ̀ɔkmáay | 
| แคะ | khɛ́ | 
| ยี่สิบ | yîisìp | 
| ที่หมาย | thîi mǎay | 
| ม่วง | mûaŋ | 
| แผนโบราณ | phɛ̌ɛn booraan | 
| บำเพ็ญประโยชน์ | bamphen pràyòot | 
| กรุ่น | krùn | 
| สลึง | salʉ̌ŋ | 
| เที่ยว | thîaw | 
| กระเรียน | kràrian |