พจนานุกรมภาษาญี่ปุ่น-ไทย-ญี่ปุ่น:
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | ความหมาย/翻訳/TRANSLATION | 
|---|---|
| วงศ์วาน woŋ waan | ウォン ワーン | 
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | |
|---|---|
| คำตอบ | kham tɔ̀ɔp | 
| ลมเสีย | lom sǐa | 
| ฟูลมูน | fuun muun | 
| สัตหีบ | sàtahìip | 
| รำพึง | ramphʉŋ | 
| จืดชืด | cʉ̀ʉt chʉ̂ʉt | 
| ทีเดียว | thii diaw | 
| สหรัฐอเมริกา | saharàt ameeríkaa | 
| คัด | khát | 
| ล่อตาล่อใจ | lɔ̂ɔ taa lɔ̂ɔ cay | 
| ผู้ใหญ่บ้าน | phûu yày bâan | 
| ว่าย | wâay | 
| คนละคน | khon lá khon | 
| เสียเวลา | sǐa weelaa | 
| พุทธศาสนิกชน | phútthasàatsaníkachon | 
| หรือยัง | rʉ̌ʉ yaŋ | 
| ศีรษะ | sǐisà | 
| เผือกฉาบ | phʉ̀ak chàap | 
| ปากท้อง | pàak thɔ́ɔŋ | 
| ขนบ | khanòp | 
| สาวสังคม | sǎaw sǎŋkhom | 
| แถวหน้า | thɛ̌w nâa | 
| กระสอบ | kràsɔ̀ɔp | 
| ผู้รับเคราะห์ | phûu ráp khrɔ́ | 
| เคี้ยว | khíaw | 
| โชคชะตา | chôok chataa | 
| ปากเซ | pàaksee | 
| หวังว่า... | wǎŋ wâa ... | 
| ...ดีไหม | ... dii máy | 
| ตา | taa |