พจนานุกรมภาษาญี่ปุ่น-ไทย-ญี่ปุ่น:
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | ความหมาย/翻訳/TRANSLATION | 
|---|---|
| วาน waan | ワーン | 
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | |
|---|---|
| ขบคิด | khòp khít | 
| เนื้องอก | nʉ́a ŋɔ̂ɔk | 
| ประหนึ่ง | prànʉ̀ŋ | 
| เทียบ | thîap | 
| ปรากฏ | prakòt | 
| ดิ่งลง | dìŋ loŋ | 
| ช่างเชื่อม | châaŋ chʉ̂am | 
| เคร่งครัด | khrêŋ khrát | 
| เดินเหิน | dəən hə̌ən | 
| แปลงตัว | plɛɛŋ tua | 
| หน่วยออกเสียง | nùay ɔ̀ɔk sǐaŋ | 
| ปิย | pìyá | 
| กลั้นหายใจ | klân hǎay cay | 
| ประกาศนียบัตร | prakàatsaniiyábàt | 
| น้ำป่า | náam pàa | 
| ชมรม | chom rom | 
| นิกายหินยาน | níkaay hǐnnáyaan | 
| ยำถั่วพู | yam thùa phuu | 
| แม่ทัพ | mɛ̂ɛtháp | 
| ทุกคน | thúk khon | 
| พ้น | phón | 
| ซื้อของ | sʉ́ʉ khɔ̌ɔŋ | 
| ตั๋วผี | tǔa phǐi | 
| หอพัก | hɔ̌ɔ phák | 
| เอ่อล้น | ə̀ə lón | 
| นัยน์ตา | nay taa | 
| รึเปล่า | rʉ́ plàaw | 
| บำรุงรักษา | bamruŋ ráksǎa | 
| เวทนา | wêetthanaa | 
| พนักงานชั่วคราว | phanákŋaan chûa khraaw |