พจนานุกรมภาษาญี่ปุ่น-ไทย-ญี่ปุ่น:
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | ความหมาย/翻訳/TRANSLATION | 
|---|---|
| ศัลยกรรม sǎnláyákam | サンラヤガム | 
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | |
|---|---|
| อาหารหลัก | aahǎan làk | 
| ขี้ผง | khîi phǒŋ | 
| ความคิด | khwaam khit | 
| เทศบาล | thêetsabaan | 
| ขี้เก๊ก | khîi kék | 
| สายกลาง | sǎay klaaŋ | 
| พบกันครึ่งทาง | phóp kan khrʉ̂ŋ thaaŋ | 
| เป็นไปตาม... | pen pay taam ... | 
| ดอกเข็ม | dɔ̀ɔk khěm | 
| คนพิการ | khon phíkaan | 
| ส่วนรวม | sùan ruam | 
| ทรงพระเจริญ | soŋ phrá carəən | 
| เสียงแหบแห้ง | sǐaŋ hɛ̀ɛp hɛ̂ɛŋ | 
| ลืมตา | lʉʉm taa | 
| ฟักเขียว | fàk khǐaw | 
| คนไข้ใน | khon khây nay | 
| มหาสารคาม | mahǎa sǎarakhaam | 
| สุภาพสตรี | sùphâap sàttrii | 
| ประชด | prachót | 
| เสียงแตก | sǐaŋ tɛ̀ɛk | 
| ความสนุก | khwaam sanùk | 
| นายอำเภอ | naay amphəə | 
| แซว | sɛɛw | 
| อาหรับ | aaràp | 
| อีเมล์แอดเดรส | iimeew ɛɛ́tdrées | 
| เลี้ยงชีพ | líaŋ chîip | 
| สังคมชนชั้นกลาง | sǎŋkhom chon chán klaaŋ | 
| เสด็จ | sadèt | 
| ทะลุ | thálú | 
| โล่ง | lôoŋ |