พจนานุกรมภาษาญี่ปุ่น-ไทย-ญี่ปุ่น:
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | ความหมาย/翻訳/TRANSLATION | 
|---|---|
| สงขลา sǒŋkhlǎa | ソンクラー | 
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | |
|---|---|
| หด | hòt | 
| กุ้งแช่น้ำปลา | kûŋ chɛ̂ɛ nám plaa | 
| ดอกเข็ม | dɔ̀ɔk khěm | 
| โดยเฉลี่ย | dooy chalìa | 
| ลื้อ | lʉ́ʉ | 
| ดัดแปลง | dàt plɛɛŋ | 
| หย่ากัน | yàa kan | 
| เศษอาหาร | sèet aahǎan | 
| สุดขีด | sùt khìit | 
| โทรไปหา... | thoo pay hǎa ... | 
| หัวไชเท้า | hǔa chay tháaw | 
| โบ | boo | 
| อินโดจีน | indoociin | 
| หมอเถื่อน | mɔ̌ɔ thʉ̀an | 
| เจ้าฟ้าหญิง | câw fáa yǐŋ | 
| เท่าที่ควร | thâw thîi khuan | 
| สัตหีบ | sàtahìip | 
| หลงลืม | lǒŋ lʉʉm | 
| ความสนุก | khwaam sanùk | 
| ดูหมอ | duu mɔ̌ɔ | 
| เต็นท์ | tén | 
| รักง่ายหน่ายเร็ว | rák ŋâay nàay rew | 
| ซอมซ่อ | sɔm sɔ̂ɔ | 
| สมเด็จพระบรมราชินีนาถ | sǒmdèt phrábɔromáraachíniinâat | 
| คะเคียวอิน | khákhiawin | 
| ฮอร์มุซ | hɔɔmús | 
| ขอบทาง | khɔ̀ɔp thaaŋ | 
| ขยะมูลฝอย | khàyà muun fɔ̌y | 
| พรรคพวก | phák phûak | 
| เคี้ยว | khíaw |