พจนานุกรมภาษาญี่ปุ่น-ไทย-ญี่ปุ่น:
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | ความหมาย/翻訳/TRANSLATION |
|---|---|
| สตรี sàtrii |
サットリー |
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | |
|---|---|
| นักหนังสือพิมพ์ | nák nǎŋsʉ̌ʉphim |
| ร้องเพลง | rɔ́ɔŋ phleeŋ |
| กรรมกร | kammakɔɔn |
| นิ้วชี้ | níw chíi |
| โจรสลัด | coon salàt |
| เกือบจะ... | kʉ̀ap cà ... |
| เข้าเมืองตาหลิ่วต้องหลิ่วตาตาม | khâw mʉaŋ taa lìw tɔ̂ŋ lìw taa taam |
| ปอน | pɔɔn |
| เตะฝุ่น | tè fùn |
| พบกันครึ่งทาง | phóp kan khrʉ̂ŋ thaaŋ |
| ออกมา | ɔ̀ɔk maa |
| เห็นท่าจะ... | hěn thâa cà ... |
| ตะวันออกเฉียงใต้ | tàwan ɔ̀ɔk chǐaŋ tâay |
| สาบ | sàap |
| นายหน้าหาห้องเช่า | naay nâa hǎa hɔ̂ŋ châw |
| ผักขม | phàk khǒm |
| ทั้ง...และ~ | tháŋ ... lɛ́ ~ |
| แหว่ง | wɛ̀ŋ |
| กำลังจะ... | kamlaŋ cà ... |
| ทั้งๆที่... | tháŋ tháŋ thîi ... |
| ต. | tɔɔ |
| อาหารเหลว | aahǎan lěw |
| ประสงค์ | prasǒŋ |
| เต็นท์ | tén |
| สมาธิ | samaathí |
| หรือยัง | rʉ̌ʉ yaŋ |
| เลื่อนลอย | lʉ̂an lɔɔy |
| สังคมชนชั้นกลาง | sǎŋkhom chon chán klaaŋ |
| เยี่ยมเยียน | yîam yian |
| ร่วมมือ | rûam mʉʉ |