พจนานุกรมภาษาญี่ปุ่น-ไทย-ญี่ปุ่น:
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | ความหมาย/翻訳/TRANSLATION | 
|---|---|
| สมเด็จ sǒmdèt | ソムデット | 
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | |
|---|---|
| เหยี่ยวข่าว | yìaw khàaw | 
| เร้า | ráw | 
| โรงเรียนอนุบาล | rooŋrian anúbaan | 
| มอบให้ | mɔ̂ɔp hây | 
| พราน | phraan | 
| น้ำยากัดสีผม | nám yaa kàt sǐi phǒm | 
| กระสุน | kràsǔn | 
| พลุ | phalú | 
| ศีรษะ | sǐisà | 
| เสี่ยว | sìaw | 
| แนวทาง | nɛɛw thaaŋ | 
| เงินกู้นอกระบบ | ŋən kûu nɔ̂ɔk rábòp | 
| ลูกบาศก์เมตร | lûuk bàat méet | 
| คนจน | khon con | 
| ทูต | thûut | 
| ซ่อง | sɔ̂ŋ | 
| ...เป็นไปตามธรรมชาติ | ... pen pay taam thammachâat | 
| เพ่ง | phêŋ | 
| สลดหดหู่ | salòt hòt hùu | 
| เคี้ยว | khíaw | 
| คับแคบ | kháp khɛ̂ɛp | 
| ลดลง | lót loŋ | 
| เขื่อน | khʉ̀an | 
| เกษียณ | kasǐan | 
| โน่น | nôon | 
| ยาย | yaay | 
| ทูลเกล้าทูลกระหม่อมถวาย | thuun klâw thuun kramɔ̀ɔm thawǎay | 
| ต้อง | tɔ̂ŋ | 
| โดยเฉพาะ | dooy chaphɔ́ | 
| อภิเษกสมรส | aphísèek sǒmrót |