พจนานุกรมภาษาญี่ปุ่น-ไทย-ญี่ปุ่น:
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | ความหมาย/翻訳/TRANSLATION | 
|---|---|
| สาหัส sǎahàt | サーハット | 
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | |
|---|---|
| เชียงใหม่ | chiaŋmày | 
| ลูกเรือ | lûuk rʉa | 
| กวาด | kwàat | 
| พื้น | phʉ́ʉn | 
| ครีม | khriim | 
| เก๋ง | kěŋ | 
| ...ทิ้งไว้ | ... thíŋ wáy | 
| ค่า | khâa | 
| วันอะไร | wan aray | 
| เจียม | ciam | 
| เห็นอกเห็นใจ | hěn òk hěn cay | 
| กล่าวออกตัว | klàaw ɔ̀ɔk tua | 
| ย้ำ | yám | 
| เรื่องสั้น | rʉ̂aŋ sân | 
| ป่าน | pàan | 
| เปิบ | pə̀əp | 
| ไถล | thalǎy | 
| สตาร์ท | satáat | 
| เฟื่องฟ้า | fʉ̂aŋ fáa | 
| จักร | càk | 
| ระดม | rádom | 
| ห้องพัก | hɔ̂ŋ phák | 
| ลูกกระเดือก | lûuk kradʉ̀ak | 
| เรื่อย | rʉ̂ay | 
| โกโก้ | kookôo | 
| เสื้อยืด | sʉ̂a yʉ̂ʉt | 
| ผลกระทบ | phǒn kràthóp | 
| ค่ารักษาพยาบาล | khâa ráksǎa phayaabaan | 
| เบียดเสียด | bìat sìat | 
| เครื่องใช้ในครัว | khrʉ̂aŋ cháy nay khrua |