พจนานุกรมภาษาญี่ปุ่น-ไทย-ญี่ปุ่น:
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | ความหมาย/翻訳/TRANSLATION |
|---|---|
| ห้องพัก hɔ̂ŋ phák |
ホン パック |
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | |
|---|---|
| เมื่อไหร่ | mʉ̂arày |
| โทรศัพท์เก็บเงินปลายทาง | thoorasàp kèpŋən plaaythaaŋ |
| กรรมาธิการ | kammaathíkaan |
| อึ๋ม | ʉ̌m |
| การก่อการร้าย | kaan kɔ̀ɔ kaan ráay |
| โรงบาล | rooŋbaan |
| กึ่งสำเร็จรูป | kʉ̀ŋ sǎmrèt rûup |
| ข้าวสาร | khâaw sǎan |
| เอเชียนเกมส์ | eechîan keem |
| สารสนเทศ | sǎarasǒnthêet |
| เกือบตาย | kʉ̀ap taay |
| พระปิยมหาราช | phrá pìyámahǎarâat |
| บิล | bin |
| อัฐิ | athí |
| ฤดูฝน | rʉ́duu fǒn |
| พาย | phaay |
| กฐิน | kathǐn |
| ละลาย | lálaay |
| คับ | kháp |
| ปุ้มปุ้ย | pûm púy |
| หมัดดาวเหนือ | màt daaw nʉ̌a |
| เสาวรส | sǎwwarót |
| พระที่นั่งวิมานเมฆ | phrá thîi nâŋ wímaanmêek |
| เข็มฉีดยา | khěm chìit yaa |
| วิพากษ์วิจารณ์ | wíphâak wícaan |
| เสียมารยาท | sǐa maarayâat |
| ค่าน้ำชา | khâa námchaa |
| มั้ง | máŋ |
| คิดไม่ถึงว่า... | khít mây thʉ̌ŋ wâa ... |
| สองมาตรฐาน | sɔ̌ɔŋ mâattrathǎan |