พจนานุกรมภาษาญี่ปุ่น-ไทย-ญี่ปุ่น:
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | ความหมาย/翻訳/TRANSLATION | 
|---|---|
| อัฐิ athí | アティ | 
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | |
|---|---|
| ตก | tòk | 
| กีด | kìit | 
| ฤดู | rʉ́duu | 
| ฤดูใบไม้ผลิ | rʉ́duu baymáay phlì | 
| คู่บ้านคู่เมือง | khûu bâan khûu mʉaŋ | 
| ต้นไม้ | tôn máay | 
| พาย | phaay | 
| งดอาหาร | ŋót aahǎan | 
| ฟอง | fɔɔŋ | 
| รุ้ง | rúŋ | 
| อะตอม | àtɔm | 
| แฟชั่น | fɛɛchân | 
| ลอง...ดู | lɔɔŋ ... duu | 
| ผ่อนคลาย | phɔ̀ɔn khlaay | 
| ดาวเหนือ | daaw nʉ̌a | 
| ค.ร.น. | khɔɔ rɔɔ nɔɔ | 
| อินสตาแกรม | insataakrɛɛm | 
| เทคแคร์ | théek khɛɛ | 
| เข็มฉีดยา | khěm chìit yaa | 
| ทอดมันปลา | thɔ̂ɔt man plaa | 
| เขยื้อน | khayʉ̂an | 
| สาด | sàat | 
| งอบ | ŋɔ̂ɔp | 
| แบ่งหน้าที่ | bɛ̀ŋ nâa thîi | 
| ฮินดู | hinduu | 
| ความจำเป็น | khwaam cam pen | 
| โขง | khǒoŋ | 
| ชุน | chun | 
| ปักหลัก | pàk làk | 
| ท่อง | thɔ̂ŋ |