พจนานุกรมภาษาญี่ปุ่น-ไทย-ญี่ปุ่น:
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | ความหมาย/翻訳/TRANSLATION | 
|---|---|
| หยาบคาย yàap khaay | ヤープ カーイ | 
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | |
|---|---|
| ตรงเวลา | troŋ weelaa | 
| สามหาว | sǎam hǎaw | 
| อักษรตัวเล็ก | àksɔ̌ɔn tua lék | 
| ลดหย่อนภาษี | lót yɔ̀n phaasǐi | 
| อาคารชุด | aakhaan chút | 
| ดีเซล | diisew | 
| ยกยอด | yók yɔ̂ɔt | 
| ควบคู่ | khûap khûu | 
| จ้า | câa | 
| ปลาเทวดา | plaa theewadaa | 
| เบ็ดเสร็จ | bètsèt | 
| สคริปต์ | sakhríp | 
| มาย็องเนส | maayɔŋnèes | 
| ตามเข็มนาฬิกา | taam khěm naalíkaa | 
| ใบสมัคร | bay samàk | 
| ค่ามัดจำ | khâa mátcam | 
| ทันใด | than day | 
| ลีซอ | liisɔɔ | 
| ตราด | tràat | 
| ไฝ | fǎy | 
| นกเขาใหญ่ | nók khǎw yày | 
| ประทับตรา | pràtháp traa | 
| กระเซ็น | kràsen | 
| ปรากฏตัว | praakòt tua | 
| ปิดกิจการ | pìt kìtcakaan | 
| สะดวก | sàdùak | 
| แสร้ง | sɛ̂ɛŋ | 
| ระดับน้ำทะเล | rádàp náam thálee | 
| รู้รส | rúu rót | 
| จดหมายลาตาย | còt mǎay laa taay |