พจนานุกรมภาษาญี่ปุ่น-ไทย-ญี่ปุ่น:
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | ความหมาย/翻訳/TRANSLATION | 
|---|---|
| หรูหรา rǔurǎa | ルーラー | 
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | |
|---|---|
| ต่างคนต่าง | tàaŋ khon tàaŋ | 
| คาดคิด | khâat khít | 
| ก้ม | kôm | 
| จุดพัก | cùt phák | 
| เงย | ŋəəy | 
| ดำเนิน | damnəən | 
| สาวก | sǎawók | 
| เมตตา | mêettaa | 
| ซะก่อน | sá kɔ̀ɔn | 
| สงฆ์ | sǒŋ | 
| หึงหวง | hʉ̌ŋ hǔaŋ | 
| ท่วมหัว | thûam hǔa | 
| คอนกรีตเสริมเหล็ก | khɔn krìit sə̌əm lèk | 
| ผลพลอยได้ | phǒn phlɔɔy dây | 
| เมียหลวง | mia lǔaŋ | 
| ซอฟต์แวร์ | sɔ̂ɔfwɛɛ | 
| ดวงตา | duaŋ taa | 
| มาเที่ยว | maa thîaw | 
| น่ะซิ | ná sì | 
| บันดาล | ban daan | 
| หน้ามืด | nâa mʉ̂ʉt | 
| ง่วนอยู่กับ... | ŋûan yùu kàp ... | 
| โบ้ย | bôoy | 
| หลาม | lǎam | 
| ภูธร | phuuthɔn | 
| คนหัวปี | khon hǔa pii | 
| จุดนัดพบ | cùt nát phóp | 
| วาบ | wâap | 
| น่ากลัว | nâa klua | 
| ราษฎร | râatsadɔn |