พจนานุกรมภาษาญี่ปุ่น-ไทย-ญี่ปุ่น:
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | ความหมาย/翻訳/TRANSLATION | 
|---|---|
| หลาม lǎam | ラーム | 
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | |
|---|---|
| ซักผ้า | sák phâa | 
| เกินความจริง | kəən khwaam ciŋ | 
| ประจำชาติ | pràcam châat | 
| ยิ่งสูงยิ่งหนาว | yîŋ sǔuŋ yîŋ nǎaw | 
| ไกด์ผี | káy phǐi | 
| สภ. | sɔ̌ɔ phɔɔ | 
| รำพึง | ramphʉŋ | 
| ยาฉีด | yaa chìit | 
| เพื่อนฝูง | phʉ̂an fǔuŋ | 
| วะ | wá | 
| สามล้อ | sǎam lɔ́ɔ | 
| กฎของโรงเรียน | kòt khɔ̌ɔŋ rooŋrian | 
| จังหวะ | caŋwà | 
| นกกระจอก | nók kracɔ̀ɔk | 
| เหยี่ยวข่าว | yìaw khàaw | 
| แอลป์ | ɛɛw | 
| กำลังค่าสายตา | kamlaŋ khâa sǎay taa | 
| ร้า | ráa | 
| นมเปรี้ยว | nom prîaw | 
| มงคลแฝด | moŋkhon fɛ̀ɛt | 
| พระบาทสมเด็จพระมงกุฎเกล้าเจ้าอยู่หัว | phrábàat sǒmdèt phrámoŋkòt klâwcâw yùu hǔa | 
| มั้ย | máy | 
| ...เป็นไปตามธรรมชาติ | ... pen pay taam thammachâat | 
| กระสอบทราย | kràsɔ̀ɔp saay | 
| เคี้ยว | khíaw | 
| โชคชะตา | chôok chataa | 
| ปากเซ | pàaksee | 
| หวังว่า... | wǎŋ wâa ... | 
| ...ดีไหม | ... dii máy | 
| ตา | taa |