พจนานุกรมภาษาญี่ปุ่น-ไทย-ญี่ปุ่น:
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | ความหมาย/翻訳/TRANSLATION |
|---|---|
| ห้องอาบน้ำ hɔ̂ŋ àap náam |
ホン アープ ナーム |
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | |
|---|---|
| แต่ทว่า | tɛ̀ɛ tháwâa |
| ห้องนั่งเล่น | hɔ̂ŋ nâŋ lên |
| บ่ม | bòm |
| เพรส | phrées |
| แขก | khɛ̀ɛk |
| กดดัน | kòt dan |
| สน | sǒn |
| หัว | hǔa |
| จีนคณะชาติ | ciin kháná châat |
| คว้านท้อง | khwáan thɔ́ɔŋ |
| แหวน | wɛ̌ɛn |
| กลางทาง | klaaŋ thaaŋ |
| โทรไป | thoo pay |
| กระด้ง | kràdôŋ |
| ค่าแรงขั้นต่ำ | khâa rɛɛŋ khân tàm |
| อับอายขายหน้า | àp aay khǎay nâa |
| พรำ | phram |
| เจ๋ง | cěŋ |
| น้ำอัดลม | nám àt lom |
| มูลค่า | muunlakhâa |
| แปรงสีฟัน | prɛɛŋ sǐi fan |
| ซานฟรานซิสโก | saanfraansískôo |
| ...ปรากฏว่า~ | ... praakòt wâa ~ |
| คลองแสนแสบ | khlɔɔŋ sɛ̌ɛn sɛ̀ɛp |
| เยอะแยะ | yə́ yɛ́ |
| โยก | yôok |
| ภาคอีสาน | phâak iisǎan |
| ปี๋ | pǐi |
| ถัง | thǎŋ |
| ล่องแก่ง | lɔ̂ŋ kɛ̀ŋ |