พจนานุกรมภาษาญี่ปุ่น-ไทย-ญี่ปุ่น:
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | ความหมาย/翻訳/TRANSLATION | 
|---|---|
| องค์การบริหารส่วนตำบล oŋkaan bɔríhǎan sùan tambon | オンガーン ボリハーン スアン タムボン | 
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | |
|---|---|
| เหงา | ŋǎw | 
| หางานทำ | hǎa ŋaan tham | 
| ตาหวาน | taa wǎan | 
| แอบซ่อน | ɛ̀ɛp sɔ̂n | 
| ปรับปรุง | pràppruŋ | 
| ตุ๊กแก | túkkɛɛ | 
| เปล่าเปลี่ยว | plàw plìaw | 
| กระจุย | kràcuy | 
| ถึงกับ... | thʉ̌ŋ kàp ... | 
| ต่องแต่ง | tɔ̀ɔŋ tɛ̀ŋ | 
| หน้าหม้อ | nâa mɔ̂ɔ | 
| ได้หน้าได้ตา | dây nâa dây taa | 
| อสังหาริมทรัพย์ | a sǎŋhǎarimmásáp | 
| อริ | arì | 
| ห่วงหน้าพะวงหลัง | hùaŋ nâa pháwoŋ lǎŋ | 
| มณโฑ | monthoo | 
| สปริง | sapriŋ | 
| ไปก่อน | pay kɔ̀ɔn | 
| เช้าเย็น | cháaw yen | 
| หนีตาม...ไป | nǐi taam ... pay | 
| เลวทรามต่ำช้า | leew saam tàm cháa | 
| อ่อนไหว | ɔ̀ɔn wǎy | 
| ไถเงิน | thǎy ŋən | 
| หาร | hǎan | 
| เรียบง่าย | rîap ŋâay | 
| รวมถึง... | ruam thʉ̌ŋ ... | 
| ฝากด้วย | fàak dûay | 
| มดลูก | mót lûuk | 
| หวีด | wìit | 
| ทิวเขา | thiw khǎw |