พจนานุกรมภาษาญี่ปุ่น-ไทย-ญี่ปุ่น:
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | ความหมาย/翻訳/TRANSLATION | 
|---|---|
| อวกาศ awákàat | アワガート | 
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | |
|---|---|
| หัวกะทิ | hǔa kàthí | 
| กอ | kɔɔ | 
| เอเวอเรสต์ | eewəərêet | 
| เสื้อชุด | sʉ̂a chút | 
| คอมพิวเตอร์ตั้งโต๊ะ | khɔmphiwtə̂ə tâŋ tó | 
| กรดแอซีติก | kròt ɛɛsiitìk | 
| ทำดีได้ดี ทำชั่วได้ชั่ว | tham dii dây dii tham chûa dây chûa | 
| แซบ | sɛ̂ɛp | 
| ศาสนิกชน | sàatsaníkachon | 
| ของละเมิดลิขสิทธิ์ | khɔ̌ɔŋ lámə̂ət líkkhasìt | 
| กางเกงห้าส่วน | kaaŋkeeŋ hâa sùan | 
| ติดลบ | tìt lóp | 
| โค | khoo | 
| เสี้ยววินาที | sîaw wínaathii | 
| ผมหงอก | phǒm ŋɔ̀ɔk | 
| ซูฮก | suuhók | 
| เข้าเฝ้า | khâw fâw | 
| พูดหูซ้ายทะลุหูขวา | phûut hǔu sáay thálú hǔu khwǎa | 
| ผู้เชี่ยวชาญ | phûu chîaw chaan | 
| ถล่ม | thalòm | 
| เสพติด | sèep tìt | 
| เคี้ยว | khíaw | 
| เปียงยาง | piaŋyaaŋ | 
| เดิมทีเดียว | dəəm thii diaw | 
| ธนู | thanuu | 
| พราง | phraaŋ | 
| คะ | khá | 
| พี่สาว | phîi sǎaw | 
| มี | mii | 
| เปรู | peeruu |