พจนานุกรมภาษาญี่ปุ่น-ไทย-ญี่ปุ่น:
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | ความหมาย/翻訳/TRANSLATION | 
|---|---|
| อักษรไทย àksɔ̌ɔn thay | アクソーン タイ | 
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | |
|---|---|
| ขอ | khɔ̌ɔ | 
| พังพาบ | phaŋ phâap | 
| สงสัย | sǒŋsǎy | 
| แน่นอน | nɛ̂ɛ nɔɔn | 
| ที่มา | thîi maa | 
| ทารุณกรรม | thaarunnákam | 
| ฝัก | fàk | 
| ว่า | wâa | 
| งาช้าง | ŋaa cháaŋ | 
| ความผิด | khwaam phìt | 
| อู้ฟู่ | ûu fûu | 
| ผงาด | phàŋàat | 
| กัน | kan | 
| พักรบ | phák róp | 
| ตลอดไป | talɔ̀ɔt pay | 
| ล่าง | lâaŋ | 
| ปลอดภาษี | plɔ̀ɔt phaasǐi | 
| นักวิชาการ | nák wíchaakaan | 
| คุณค่า | khun khâa | 
| ปรอย | prɔɔy | 
| มาทำเป็น... | maa tham pen ... | 
| กายภาพบำบัด | kaayyáphâap bambàt | 
| เท้าเปล่า | tháaw plàaw | 
| วับ | wáp | 
| กี้ | kîi | 
| ขัดขืน | khàt khʉ̌ʉn | 
| อืด | ʉ̀ʉt | 
| กร | kɔɔn | 
| ประเทศ | prathêet | 
| เถล | thalěe |