พจนานุกรมภาษาญี่ปุ่น-ไทย-ญี่ปุ่น:
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | ความหมาย/翻訳/TRANSLATION | 
|---|---|
| อัสสัมชัญ àtsǎmchân | アッサムチャン | 
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | |
|---|---|
| ออเดอร์ | ɔɔdə̂ə | 
| ผีทะเล | phǐi thálee | 
| เครื่องเขียน | khrʉ̂aŋ khǐan | 
| โปร่งใส | pròŋ sǎy | 
| จิมทอมป์สัน | cim thɔmsǎn | 
| หนังสยองขวัญ | nǎŋ sayɔ̌ɔŋ khwǎn | 
| ปรากฏตัว | praakòt tua | 
| ท้ายสุด | tháay sùt | 
| แคมปิ้ง | khɛɛmpîŋ | 
| แม่มด | mɛ̂ɛ mót | 
| อธิการบดี | athíkaanbadii | 
| หวัดดี | wàt dii | 
| มะโรง | márooŋ | 
| ปีระกา | pii rákaa | 
| พฤติการณ์ | phlʉ́ttìkaan | 
| ดอกทิวลิป | dɔ̀ɔk thiwlíp | 
| ขวากหนาม | khwàak nǎam | 
| จุใจ | cùcay | 
| จดหมายลาตาย | còt mǎay laa taay | 
| หวดนึ่งข้าวเหนียว | hùat nʉ̂ŋ khâaw nǐaw | 
| ลำไส้เล็ก | lam sây lék | 
| จริงจัง | ciŋ caŋ | 
| สันดาน | sǎndaan | 
| ห้องเปลี่ยนเสื้อผ้า | hɔ̂ŋ plìan sʉ̂a phâa | 
| เล็ง | leŋ | 
| กระบอกฉีด | kràbɔ̀ɔk chìit | 
| แคดดี้ | khɛ́tdîi | 
| บางนา | baŋnaa | 
| คู่มือ | khûu mʉʉ | 
| ปิดบัง | pìt baŋ |