พจนานุกรมภาษาญี่ปุ่น-ไทย-ญี่ปุ่น:
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | ความหมาย/翻訳/TRANSLATION | 
|---|---|
| ดอกทิวลิป dɔ̀ɔk thiwlíp | ドーク ティウリップ | 
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | |
|---|---|
| ปรุง | pruŋ | 
| ดอกแดฟโฟดิล | dɔ̀ɔk dɛɛffoodiw | 
| รม | rom | 
| ผัดซีอิ๊ว | phàt siiíu | 
| กสม. | kɔɔ sɔ̌ɔ mɔɔ | 
| แกงเผ็ดแดง | kɛɛŋ phèt dɛɛŋ | 
| ไง | ŋay | 
| เลิกรา | lə̂ək raa | 
| ต่อหน้า | tɔ̀ɔ nâa | 
| จำพวก | cam phûak | 
| เตือนสติ | tʉan satì | 
| ไอศกรีม | aisakriim | 
| หางเสียง | hǎaŋ sǐaŋ | 
| ปรอทวัดอุณหภูมิ | parɔ̀ɔt wát unhaphuum | 
| ดอย | dɔɔy | 
| เรือท่องเที่ยว | rʉ̂a thɔ̂ŋ thîaw | 
| ปกคลุม | pòk khlum | 
| โรบินฮูด | roobinhúut | 
| แสงยูวี | sɛ̌ɛŋ yuu whii | 
| นกเจ้าฟ้าหญิงสิรินธร | nók câw fáa yǐŋ sìrinthɔɔn | 
| สามัญสำนึก | sǎaman sǎmnʉ́k | 
| สุ่มตัวอย่าง | sùm tua yàaŋ | 
| ยุ่นปี่ | yûnpìi | 
| บด | bòt | 
| ก้ำกึ่ง | kâmkʉ̀ŋ | 
| หยากไย่ | yàak yây | 
| ไม้ขีด | máy khìit | 
| บาดเจ็บ | bàat cèp | 
| ดีล่ะ | dii lâ | 
| อ่อนกำลัง | ɔ̀ɔn kamlaŋ |