พจนานุกรมภาษาญี่ปุ่น-ไทย-ญี่ปุ่น:
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | ความหมาย/翻訳/TRANSLATION | 
|---|---|
| อากาศเป็นพิษ aakàat pen phít | アーガート ペン ピット | 
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | |
|---|---|
| ต่อต้าน | tɔ̀ɔ tâan | 
| วะ | wá | 
| คัด | khát | 
| วันนั้น | wan nán | 
| น่าเอ็นดู | nâa en duu | 
| นัดพบ | nát phóp | 
| ผู้ว่าฯ | phûu wâa | 
| ครูพละ | khruu phalá | 
| ค่าเงิน | khâa ŋən | 
| ปลาหมึกชุบแป้งทอด | plaamʉ̀k chúp pɛ̂ŋ thɔ̂ɔt | 
| เหยี่ยวข่าว | yìaw khàaw | 
| โทรศัพท์มือถือ | thoorasàp mʉʉthʉ̌ʉ | 
| ใบหน้า | bay nâa | 
| เครมลิน | khreemlin | 
| โครง | khrooŋ | 
| นักวาดการ์ตูน | nák wâat kaatuun | 
| ตม | tom | 
| เดินดู | dəən duu | 
| สาวสังคม | sǎaw sǎŋkhom | 
| สวมใส่ | sǔam sày | 
| แมลงปีกแข็ง | malɛɛŋ pìik khɛ̌ŋ | 
| กลั่นแกล้ง | klàn klɛ̂ɛŋ | 
| เคี้ยว | khíaw | 
| นับว่า... | náp wâa ... | 
| ลักษณ์ | lák | 
| เจ้าคนนายคน | câw khon naay khon | 
| ปฏิรูป | patìrûup | 
| ผีสาง | phǐi sǎaŋ | 
| ภรรยา | phanrayaa | 
| อยาก | yàak |