พจนานุกรมภาษาญี่ปุ่น-ไทย-ญี่ปุ่น:
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | ความหมาย/翻訳/TRANSLATION | 
|---|---|
| เกย์ kee | ゲー | 
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | |
|---|---|
| เพศ | phêet | 
| พนักงานชั่วคราว | phanákŋaan chûa khraaw | 
| ทีเดียว | thii diaw | 
| ปลิง | pliŋ | 
| อากาศเป็นพิษ | aakàat pen phít | 
| ตัวสำรอง | tua sǎmrɔɔŋ | 
| นักการเมือง | nák kaan mʉaŋ | 
| ปลิ้นปล้อน | plîn plɔ̂n | 
| ผู้ว่าฯ | phûu wâa | 
| ว่าย | wâay | 
| โรงเรียนสหศึกษา | rooŋrian sahà sʉ̀ksǎa | 
| พยัญชนะเสียงควบกล้ำ | phayanchaná sǐaŋ khûap klâm | 
| ใกล้ชิด | klây chít | 
| น้ำยากัดสีผม | nám yaa kàt sǐi phǒm | 
| เบี้ยว | bîaw | 
| เสรีภาพในการแสดงออก | sěerii phâap nay kaan sadɛɛŋ ɔ̀ɔk | 
| นมเปรี้ยว | nom prîaw | 
| ปลั๊กสามตา | plák sǎam taa | 
| เคมี | kheemii | 
| ครูบาอาจารย์ | khruu baa aacaan | 
| ทุจริต | thútcarìt | 
| ชีว | chiiwá | 
| สลดหดหู่ | salòt hòt hùu | 
| เคี้ยว | khíaw | 
| เฮโรอีน | heerooiin | 
| ทาง | thaaŋ | 
| ภูมิต้านทาน | phuum tâan thaan | 
| เรา | raw | 
| รายเดือน | raay dʉan | 
| ใช่ | chây |