พจนานุกรมภาษาญี่ปุ่น-ไทย-ญี่ปุ่น:
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | ความหมาย/翻訳/TRANSLATION | 
|---|---|
| เข้าพรรษา khâw phansǎa | カオ パンサー | 
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | |
|---|---|
| หอมแก้ม | hɔ̌ɔm kɛ̂ɛm | 
| ภาคี | phaakhii | 
| ยกยอด | yók yɔ̂ɔt | 
| หนังสือเรียน | nǎŋsʉ̌ʉ rian | 
| สมานฉันท์ | samǎanáchǎn | 
| นอกเหนือ | nɔ̂ɔk nʉ̌a | 
| ไซเรน | sayreen | 
| คาดหมาย | khâat mǎay | 
| แฮงค์ | hɛ́ŋ | 
| สคริปต์ | sakhríp | 
| หมกมุ่น | mòk mûn | 
| บังอร | baŋɔɔn | 
| ตั๊กแตน | tàkkatɛɛn | 
| โอด | òot | 
| นิเวศวิทยา | níwêet wítthayaa | 
| พิธีการศุลกากร | phíthii kaan sǔnlakaakɔɔn | 
| ค่าธรรมเนียม | khâa thamniam | 
| ขนแมว | khǒn mɛɛw | 
| ขณะนั้น | khanà nán | 
| กระเพาะ | kraphɔ́ | 
| ตึกระฟ้า | tʉ̀k rá fáa | 
| เครื่องเขียน | khrʉ̂aŋ khǐan | 
| สะเทือนขวัญ | sàthʉan khwǎn | 
| บริษัทลูก | bɔɔrísàt lûuk | 
| ตาราง | taaraaŋ | 
| วอก | wɔ̂ɔk | 
| รากศัพท์ | râak sàp | 
| ออกตัว | ɔ̀ɔk tua | 
| วีรบุรุษ | wiirabùrùt | 
| เจ้าตัว | câw tua |