พจนานุกรมภาษาญี่ปุ่น-ไทย-ญี่ปุ่น:
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | ความหมาย/翻訳/TRANSLATION | 
|---|---|
| เจ้าตัว câw tua | ジャオ トゥア | 
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | |
|---|---|
| น้ำปั่น | nám pàn | 
| สละโสด | salà sòot | 
| ลองใส่...ดู | lɔɔŋ sày ... duu | 
| โยชิโนยะ | yoochínooyá | 
| ลำไส้เล็ก | lam sây lék | 
| มูลนิธิกระจกเงา | muunlaníthí kràcòk ŋaw | 
| เครื่องมือวัดอุณหภูมิแบบไม่สัมผัส | khrʉ̂aŋ mʉʉ wát unhaphuum bɛ̀ɛp mây sǎmphàt | 
| จริงจัง | ciŋ caŋ | 
| ตะลุย | tàluy | 
| โบราณ | booraan | 
| ขุนเขา | khǔn khǎw | 
| ชู | chuu | 
| มือเพลิง | mʉʉ phləəŋ | 
| แน่น | nɛ̂n | 
| โคลน | khloon | 
| แบดมินตัน | bɛ̀ɛtmintân | 
| ลูกกอล์ฟ | lûuk kɔ́ɔf | 
| คงเส้นคงวา | khoŋ sên khoŋ waa | 
| นรีเวช | nariiwêet | 
| โมโหง่าย | moohǒo ŋâay | 
| สนามฝึกซ้อมกอล์ฟ | sanǎam fʉ̀k sɔ́ɔm kɔ́ɔf | 
| สูสี | sǔu sǐi | 
| ไอดอล | aydɔɔw | 
| ไม้ขีด | máy khìit | 
| ท่าทาง | thâa thaaŋ | 
| พรวนดิน | phruan din | 
| ปริยาย | paríyaay | 
| ขอชื่อด้วย | khɔ̌ɔ chʉ̂ʉ dûay | 
| เอกรงค์ | èekkaroŋ | 
| ชานเมือง | chaan mʉaŋ |