พจนานุกรมภาษาญี่ปุ่น-ไทย-ญี่ปุ่น:
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | ความหมาย/翻訳/TRANSLATION | 
|---|---|
| คงเส้นคงวา khoŋ sên khoŋ waa | コン セン コン ワー | 
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | |
|---|---|
| สุพรรณบุรี | sùphanbùrii | 
| สุ่มตัวอย่าง | sùm tua yàaŋ | 
| วอล์คกิ้งสตรีท | wɔ́ɔkkîŋ satrìit | 
| บรั่นดี | bràndii | 
| พรวดพราด | phrûat phrâat | 
| ประถม | prathǒm | 
| บาร์ | baa | 
| แชร์ | chɛɛ | 
| โรคมือเท้าปาก | rôok mʉʉ tháaw pàak | 
| จง | coŋ | 
| อาบอบนวด | àap òp nûat | 
| อิเซตัน | isetan | 
| วัดพระแก้ว | wát phrákɛ̂ɛw | 
| คาบ | khâap | 
| เกี๊ยวซ่า | kíawsâa | 
| โดราเอมอน | dooraaeemɔ̂ɔn | 
| บาด | bàat | 
| ปล้ำ | plâm | 
| ฝนฟ้าคะนอง | fǒn fáa khánɔɔŋ | 
| อ่อนกำลัง | ɔ̀ɔn kamlaŋ | 
| ไม่มีสมอง | mây mii samɔ̌ɔŋ | 
| บัตรของขวัญ | bàt khɔ̌ɔŋ khwǎn | 
| หมวก | mùak | 
| เจลล้างมือ | ceew láaŋ mʉʉ | 
| กงเต๊ก | koŋ ték | 
| สาวหล่อ | sǎaw lɔ̀ɔ | 
| ข้อปฏิบัติ | khɔ̂ɔ pàtìbàt | 
| จุดรวม | cùt ruam | 
| ยื่น | yʉ̂ʉn | 
| หลอดเลือดแดง | lɔ̀ɔt lʉ̂at dɛɛŋ |