พจนานุกรมภาษาญี่ปุ่น-ไทย-ญี่ปุ่น:
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | ความหมาย/翻訳/TRANSLATION | 
|---|---|
| เบียร์ bia | ビア | 
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | |
|---|---|
| คู่ขนาน | khûu khanǎan | 
| ค็อกเทล | khɔ́kthew | 
| แม่กม | mɛ̂ɛkom | 
| อักขระ | àkkharà | 
| เงินรางวัล | ŋən raaŋwan | 
| เหมาจ่ายรายเดือน | mǎw càay raay dʉan | 
| หลักเมือง | làk mʉaŋ | 
| ผีตามคน | phǐi taam khon | 
| อัตโนมัติ | àttànoomát | 
| สนามฝึกซ้อมกอล์ฟ | sanǎam fʉ̀k sɔ́ɔm kɔ́ɔf | 
| คู่ค้า | khûu kháa | 
| ปิดทองหลังพระ | pìt thɔɔŋ lǎŋ phrá | 
| โลกสวย | lôok sǔay | 
| วีรสตรี | wiirásàttrii | 
| ครีมนวดผม | khriim nûat phǒm | 
| ก่อนอื่น | kɔ̀ɔn ʉ̀ʉn | 
| ท้าทาย | tháa thaay | 
| ขยับ | khayàp | 
| ควง | khwaŋ | 
| ...ที่ผ่านมา | ... thîi phàan maa | 
| แงะ | ŋɛ́ | 
| เพลงชาติ | phleeŋ châat | 
| ท้ายทอย | tháay thɔɔy | 
| กําไร | kamray | 
| ผู้อื่น | phûu ʉ̀ʉn | 
| รายงานข่าว | raay ŋaan khàaw | 
| ว่ายน้ำท่ากบ | wâynáam thâa kòp | 
| จานชาม | caan chaam | 
| ล่าสัตว์ | lâa sàt | 
| อึดอัด | ʉ̀tàt |