พจนานุกรมภาษาญี่ปุ่น-ไทย-ญี่ปุ่น:
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | ความหมาย/翻訳/TRANSLATION | 
|---|---|
| เพื่อนร่วมห้อง phʉ̂an rûam hɔ̂ŋ | プアン ルアム ホン | 
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | |
|---|---|
| ลี้ | líi | 
| พยาธิ | phayâat | 
| โบ้ย | bôoy | 
| สุรวงศ์ | sùrawoŋ | 
| ปั๊มน้ำ | pám náam | 
| ค้าน | kháan | 
| ลั่น | lân | 
| ประจำชาติ | pràcam châat | 
| รถพ่วง | rót phûaŋ | 
| แม้แต่...ยัง~ | mɛ́ɛ tɛ̀ɛ ... yaŋ ~ | 
| ยาฉีดฆ่าแมลง | yaa chìit khâa malɛɛŋ | 
| คนหัวปี | khon hǔa pii | 
| ทุนสำรอง | thun sǎmrɔɔŋ | 
| ซี่ | sîi | 
| หรอ | rɔ̌ɔ | 
| คนละคน | khon lá khon | 
| รุมเร้า | rum ráw | 
| อ. | ɔɔ | 
| เม็กซิโก | méksíkôo | 
| พืชเศรษฐกิจ | phʉ̂ʉt sèetthákìt | 
| หนี้นอกระบบ | nîi nɔ̂ɔk rábòp | 
| เซา | saw | 
| เบ้า | bâw | 
| ทุจริต | thútcarìt | 
| การแสดงออก | kaan sadɛɛŋ ɔ̀ɔk | 
| ปราบปราม | pràap praam | 
| เคี้ยว | khíaw | 
| ซูบซีด | sûup sîit | 
| คลุม | khlum | 
| ไม่อั้น | mây ân |