พจนานุกรมภาษาญี่ปุ่น-ไทย-ญี่ปุ่น:
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | ความหมาย/翻訳/TRANSLATION | 
|---|---|
| เมล็ด malét | マレット | 
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | |
|---|---|
| เติบโต | tə̀əp too | 
| จิ๋ว | cǐw | 
| ข้าวสวย | khâaw sǔay | 
| หอยลาย | hɔ̌y laay | 
| อดตาย | òttaay | 
| หวด | ùat | 
| สานเสวนา | sǎan sěewánaa | 
| พระบาทสมเด็จ | phrábàatsǒmdèt | 
| มาเฟีย | maafia | 
| สหาย | sahǎay | 
| ความยาว | khwaam yaaw | 
| ไข่ตุ๋นญี่ปุ่น | khày tǔn yîipùn | 
| ไม้ตาย | máay taay | 
| ฉุกละหุก | chùkláhùk | 
| พระพิฆเนตร | phrá phíkhanee | 
| เนรคุณ | neerákhun | 
| เด็กวัด | dèk wát | 
| เรื่อ | rʉ̂a | 
| สั่งสอน | sàŋ sɔ̌ɔn | 
| สหัสวรรษ | sahàtwát | 
| เรือนแสน | rʉan sɛ̌ɛn | 
| ก่อสร้าง | kɔ̀ɔ sâaŋ | 
| หมายความ | mǎay khwaam | 
| นิ้วก้อย | níw kɔ̂y | 
| ปอน | pɔɔn | 
| ภาวะน้ำเป็นพิษ | phaawá náam pen phít | 
| จนกระทั่ง | conkràthâŋ | 
| ต้มโคล้ง | tôm khlóoŋ | 
| ลันเตา | lantaw | 
| หมอเถื่อน | mɔ̌ɔ thʉ̀an |