พจนานุกรมภาษาญี่ปุ่น-ไทย-ญี่ปุ่น:
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | ความหมาย/翻訳/TRANSLATION | 
|---|---|
| เรื่องส่วนตัว rʉ̂aŋ sùan tua | ルアン スアン トゥア | 
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | |
|---|---|
| หุ้นส่วน | hûn sùan | 
| หน้างอ | nâa ŋɔɔ | 
| เวทนา | wêetthanaa | 
| พ่วง | phûaŋ | 
| ฟูลมูน | fuun muun | 
| สงวน | saŋǔan | 
| ต. | tɔɔ | 
| ไม่มี | mây mii | 
| เอะอะ | èà | 
| ความสนุก | khwaam sanùk | 
| อาเสี่ย | aasìa | 
| อ้วนปี๋ | ûan pǐi | 
| ปราชญ์ | pràat | 
| ปลาหมึกชุบแป้งทอด | plaamʉ̀k chúp pɛ̂ŋ thɔ̂ɔt | 
| สมาธิ | samaathí | 
| เสื้อกล้าม | sʉ̂a klâam | 
| เบี้ยว | bîaw | 
| ยาสุกุนิ | yaasùkùní | 
| ภาระ | phaará | 
| รวบรัด | rûap rát | 
| จงรักภักดี | coŋ rák phák dii | 
| ขี่ม้า | khìi máa | 
| ไปตามๆกัน | pay taam taam kan | 
| ค่าน้ำร้อนน้ำชา | khâa nám rɔ́ɔn nám chaa | 
| เคี้ยว | khíaw | 
| โชคชะตา | chôok chataa | 
| ปากเซ | pàaksee | 
| หวังว่า... | wǎŋ wâa ... | 
| ...ดีไหม | ... dii máy | 
| ตา | taa |