พจนานุกรมภาษาญี่ปุ่น-ไทย-ญี่ปุ่น:
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | ความหมาย/翻訳/TRANSLATION |
|---|---|
| เสื้อคลุม sʉ̂a khlum |
スア クルム |
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | |
|---|---|
| ว่าจ้าง | wâa câaŋ |
| ภัตตาคาร | pháttaakhaan |
| หัวค่ำ | hǔa khâm |
| พลัดพราก | phlát phrâak |
| จ่า | càa |
| สกุณา | sakùnaa |
| ยีสต์ | yíis |
| ใจกลาง | cay klaaŋ |
| นำมาใช้ | nam maa cháy |
| มันส์ | man |
| เสี้ยม | sîam |
| นครสวรรค์ | nákhɔɔnsàwǎn |
| ข่าวร้าย | khàaw ráay |
| ตากฝน | tàak fǒn |
| หมายตา | mǎay taa |
| ตุ๊กตาไล่ฝน | túkkataa lây fǒn |
| ปรมาจารย์ | paramaacaan |
| ลีลา | lii laa |
| สนิทสนม | sanìt sanǒm |
| ตาไม้ | taa máay |
| การพนัน | kaan phanan |
| แก้วมังกร | kɛ̂ɛw maŋkɔɔn |
| ง่ายดาย | ŋâay daay |
| แปรปรวน | prɛɛ pruan |
| ฟืน | fʉʉn |
| ต้องไม่... | tɔ̂ŋ mây ... |
| เชิงประจักษ์ | chəəŋ pràcàk |
| ต่างๆ นานา | tàaŋ tàaŋ naa naa |
| แพลน | phlɛɛn |
| ภาคตะวันออกเฉียงเหนือ | phâak tawan ɔ̀ɔk chǐaŋ nʉ̌a |