พจนานุกรมภาษาญี่ปุ่น-ไทย-ญี่ปุ่น:
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | ความหมาย/翻訳/TRANSLATION |
|---|---|
| แก้วมังกร kɛ̂ɛw maŋkɔɔn |
ゲーオ マンゴーン |
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | |
|---|---|
| ผอมลง | phɔ̌ɔm loŋ |
| โจม | coom |
| เกลื่อน | klʉ̀an |
| ทางบ้าน | thaaŋ bâan |
| ชาจีน | chaa ciin |
| ถูกอกถูกใจ | thùuk òk thùuk cay |
| เลนกลาง | leen klaaŋ |
| สาหัสสากรรจ์ | sǎahàt sǎakan |
| เตรียมพร้อม | triam phrɔ́ɔm |
| ไตร่ตรอง | trày trɔɔŋ |
| มู่ลี่ | mûulîi |
| ผู้เฒ่า | phûu thâw |
| จุฬา | culaa |
| เซ็ต | sét |
| เผื่อ | phʉ̀a |
| ฟลุ๊ค | flúk |
| สัญญาณ | sǎnyaan |
| เลวทรามต่ำช้า | leew saam tàm cháa |
| ร้านกาแฟ | ráan kaafɛɛ |
| หนังผี | nǎŋ phǐi |
| ไม่งั้น | mây ŋán |
| พหลโยธิน | phahǒn yoothin |
| ขัดใจ | khàt cay |
| ครวญคราง | khruan khraaŋ |
| วันที่ระลึก | wan thîi rálʉ́k |
| ล้นหลาม | lón lǎam |
| วัณโรค | wannárôok |
| บางจาก | baaŋcàak |
| พังยับเยิน | phaŋ yáp yəən |
| แอคคอร์ด | ɛ́ɛkkhɔ̀ɔt |