พจนานุกรมภาษาญี่ปุ่น-ไทย-ญี่ปุ่น:
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | ความหมาย/翻訳/TRANSLATION |
|---|---|
| หนังผี nǎŋ phǐi |
ナン ピー |
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | |
|---|---|
| ฐานะทางสังคม | thǎaná thaaŋ sǎŋkhom |
| ล่ะ | lâ |
| เอี๊ยด | íat |
| ปกป้อง | pòkpɔ̂ŋ |
| คร่ำ | khrâm |
| ทุกครั้งที่... | thúk khráŋ thîi ... |
| เป็นอันว่า | pen an wâa |
| เต็มใจ | tem cay |
| มุมฉาก | mum chàak |
| มายากล | maayaakon |
| ตะกละ | tàklà |
| วอด | wɔ̂ɔt |
| จ้องดู | cɔ̂ɔŋ duu |
| ถีบ | thìip |
| สปอนเซอร์ | sapɔnsə̂ə |
| ตาสองชั้น | taa sɔ̌ɔŋ chán |
| เปรย | prəəy |
| ยาหยอดตา | yaa yɔ̀ɔt taa |
| บางจาก | baaŋcàak |
| ยักษ์ใหญ่ | yák yày |
| ป้อง | pɔ̂ŋ |
| ราด | râat |
| สายวิทย์ | sǎay wít |
| มช. | mɔɔ chɔɔ |
| เกลี้ยกล่อม | klîa klɔ̀m |
| คำราม | khamraam |
| ปอเปี๊ยะ | pɔɔ pía |
| ฟูกที่นอน | fùuk thîi nɔɔn |
| ขั้น | khân |
| คอกกั้นเด็ก | khɔ̂ɔk kân dèk |