พจนานุกรมภาษาญี่ปุ่น-ไทย-ญี่ปุ่น:
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | ความหมาย/翻訳/TRANSLATION | 
|---|---|
| เอาที่สบายใจ aw thîi sabaay cay | アオ ティー サバーイ ジャイ | 
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | |
|---|---|
| เถลไถล | thelěe thalǎy | 
| เข้มแข็ง | khêm khɛ̌ŋ | 
| เศรษฐศาสตร์ | sèetthasàat | 
| ข้างใน | khâŋ nay | 
| เบื้องสูง | bʉ̂aŋ sǔuŋ | 
| อย่างยิ่ง | yàaŋ yîŋ | 
| ผู้ตาม | phûu taam | 
| อารบิค | aarabìk | 
| แฝดสยาม | fɛ̀ɛt sayǎam | 
| ตลอดคืน | talɔ̀ɔt khʉʉn | 
| มาเริ่มกันเลย | maa rə̂əm kan ləəy | 
| รฟท. | rɔɔ fɔɔ thɔɔ | 
| นานๆครั้ง | nan naan khráŋ | 
| ไมล์ | mai | 
| ต่อจากนี้ | tɔ̀ɔ càak níi | 
| ปลายเท้า | plaay tháaw | 
| บนกองเงินกองทอง | bon kɔɔŋ ŋən kɔɔŋ thɔɔŋ | 
| หัวใจวาย | hǔa cay waay | 
| ทำลาย | tham laay | 
| รอง | rɔɔŋ | 
| แม่ม่าย | mɛ̂ɛ mâay | 
| ประสบความสำเร็จ | prasòp khwaam sǎmrèt | 
| ลูกข่าง | lûuk khàaŋ | 
| ดินถล่ม | din thàlòm | 
| ซาลาเปา | salapaw | 
| ครืน | khrʉʉn | 
| ศึกษา | sʉ̀ksǎa | 
| กักเก็บ | kàk kèp | 
| สปาเกตตี้ | sàpaakèettîi | 
| สุริยุปราคา | sùríyúpàraakhaa |