พจนานุกรมภาษาญี่ปุ่น-ไทย-ญี่ปุ่น:
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | ความหมาย/翻訳/TRANSLATION |
|---|---|
| แป๊บเดียว pɛ́ɛp diaw |
ペープ ディアオ |
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | |
|---|---|
| แต่งงานใหม่ | tɛ̀ŋŋaan mày |
| พักหนึ่ง | phák nʉ̀ŋ |
| ตง | toŋ |
| ลงคอ | loŋ khɔɔ |
| บึก | bʉ̀k |
| ม่าย | mâay |
| เกาะ | kɔ̀ |
| ผ่านพ้น | phàan phón |
| แกงจืด | kɛɛŋ cʉ̀ʉt |
| ที่ทำงาน | thîi thamŋaan |
| กระเป๋าเดินทาง | krapǎw dəən thaaŋ |
| สืบทราบ | sʉ̀ʉp sâap |
| ภาษาเขียน | phaasǎa khǐan |
| สระ | sà |
| เครื่องบินตก | khrʉ̂aŋ bin tòk |
| เบนซ์ | bén |
| ตัวอย่างเช่น | tua yàaŋ chên |
| เห็นพ้องต้องกัน | hěn phɔ́ɔŋ tɔ̂ŋ kan |
| ฟันผุ | fan phù |
| ย้ำ | yám |
| ตีบ | tìip |
| บริวาร | bɔɔríwaan |
| เมาส์ | máw |
| บัดกรี | bàtkrii |
| แว่นกันแดด | wɛ̂n kan dɛ̀ɛt |
| ระดม | rádom |
| นิรโทษ | nírathôot |
| ทำเป็นคนอื่นคนไกล | tham pen khon ʉ̀ʉn khon klay |
| ทำอะไรมา | tham aray maa |
| เลศนัย | lêet nay |