พจนานุกรมภาษาญี่ปุ่น-ไทย-ญี่ปุ่น:
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | ความหมาย/翻訳/TRANSLATION | 
|---|---|
| แฮม hɛm | ヘム | 
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | |
|---|---|
| นครนายก | nakhɔɔnnaayók | 
| ดุก | dùk | 
| ออริจินอล | ɔrícìnɔ̂n | 
| กระดานลื่น | kràdaan lʉ̂ʉn | 
| เงาะ | ŋɔ́ | 
| ป่าสงวน | pàa saŋǔan | 
| เจอะ | cə̀ | 
| เมือก | mʉ̂ak | 
| โปรเจกต์ | proocèk | 
| ลอบ | lɔ̂ɔp | 
| วันละรอบ | wan lá rɔ̂ɔp | 
| เรือสำราญ | rʉa sǎmraan | 
| เป็นราย | pen raay | 
| ปะการัง | pakaaraŋ | 
| กองพัน | kɔɔŋ phan | 
| ตรา | traa | 
| ระบบ | rabòp | 
| หมดเกลี้ยง | mòt klîaŋ | 
| มติคณะรัฐมนตรี | matì khaná rátthamontrii | 
| บ่อนไก่ | bɔ̀n kày | 
| มหาชน | mahǎa chon | 
| เป็นกันเอง | pen kan eeŋ | 
| วัดดวง | wát duaŋ | 
| นายกฯ | naayók | 
| เปล่ง | plèŋ | 
| เพิ่งรู้ | phə̂ŋ rúu | 
| โทษจำ | thôot cam | 
| มงคล | moŋkhon | 
| ช่างเลือก | châŋ lʉ̂ak | 
| ปวดกล้ามเนื้อ | pùat klâam nʉ́a |