พจนานุกรมภาษาญี่ปุ่น-ไทย-ญี่ปุ่น:
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | ความหมาย/翻訳/TRANSLATION | 
|---|---|
| โทรหา... thoo hǎa ... | トー ハー | 
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | |
|---|---|
| โทรมาหา... | thoo maa hǎa ... | 
| แว่ว | wɛ̂ɛw | 
| ปิดตา | pìt taa | 
| ผักขม | phàk khǒm | 
| นักแข่งรถ | nák khɛ̀ŋ rót | 
| ฟักเขียว | fàk khǐaw | 
| ยาผง | yaa phǒŋ | 
| จาการ์ตา | caakaatâa | 
| หมอตี๋ | mɔ̌ɔ tǐi | 
| ฐานะปานกลาง | thǎaná paan klaaŋ | 
| ลากลับ | laa klàp | 
| หน้าเป็น | nâa pen | 
| รวดเร็ว | rûat rew | 
| จืดชืด | cʉ̀ʉt chʉ̂ʉt | 
| เอะอะ | èà | 
| หมู่เกาะ | mùu kɔ̀ | 
| ผู้ว่าฯ | phûu wâa | 
| เต็นท์ | tén | 
| สมเด็จ | sǒmdèt | 
| นำจับ | nám càp | 
| ราษฎร | râatsadɔn | 
| โลด | lôot | 
| ปากท้อง | pàak thɔ́ɔŋ | 
| คนจน | khon con | 
| สงบสุข | saŋòpsùk | 
| ตกหาย | tòk hǎay | 
| ติดรถ | tìt rót | 
| เคี้ยว | khíaw | 
| ประหลาด | pralàat | 
| มุ่งหมาย | mûŋ mǎay |